Định ngữ tiếng Hàn

LUYỆN TẬP


ĐỊNH NGỮ TIẾNG HÀN SƠ CẤP


 

I. BẢNG CÔNG THỨC ĐỊNH NGỮ


 

과거

QUÁ KHỨ

현재

HIỆN TẠI

미래

TƯƠNG LAI

동사

ĐỘNG TỪ

-/ N

- N

-/ N

형용사

TÍNH TỪ

*

-/ N

*

명사

DANH TỪ

*

- N

*

있다/없다

*

- N

*

 

II. CHIA ĐỊNH NGỮ


1.      _____________ 강아지가 죽었어요. (귀엽다)


2.      그동안 열심히 _____________ 친구는 어제 장학금을 받았어요. (공부하다)


3.      경치가 아름답고 날씨가 _____________ 곳으로 가고 싶어요. (따뜻하다)


4.      한국인은 _____________ 여름에 삼계탕을 먹어요. (덥다)


5.      유미 씨가 그저께 _____________ 원피스는 유미 어머니의 거예요. (입다)


6.      내가 마음에 _____________ 모자는 가격이 아주 비싸요. (들다)


7.      아까 택시에서 놓고 _____________ 가방을 찾으러 가고 있어요. (내리다)


8.      내일 부장님께 _____________ 보고서를 쓰고 있어요. (내다)


9.      지금 _____________ 길이니까 치하절을 탑시다. (막히다)


10.   조금 후에_____________ 남자는 같은 회사 직원이에요. (만나다)



III. LUYỆN DỊCH


1.     나는 예쁜 여자를 좋아합니다.


2.     내가 아버님께 드릴 선물은 비싼 지갑입니다.


3.     나는 돈이 많은 남자만 좋아해요.


4.     동생은 경치가 아름답고 공기도 좋은 곳으로 가고 싶어 해요.


5.     사는 곳은 나무도 많고 꽃도 많은 시골이에요.


6.     지연아, 내가 어제 마신 음료수 이름은 뭐야?


7.     어머니께서 만드시는 음식은 한국 미역국이에요.


8.     여자는 착하고 책임감이 강한 사람입니다.


9.     졸업한 날은 하늘도 맑고 날씨도 시원한 날이에요.


10.  교실에서 학생들에게 한국어를 가르쳐 주시는 분은 한국어 강사님인 우리 아버지입니다.


Bài dịch tham khảo:


1.     나는 예쁜 여자를 좋아합니다.

Tôi thích người con gái đẹp. 


2.     내가 아버님께 드릴 선물은 비싼 지갑입니다.

Món quà mà tôi sẽ tặng cho bố là chiếc ví đắt tiền. 


3.     나는 돈이 많은 남자만 좋아해요.

Tôi chỉ thích người đàn ông có nhiều tiền. 


4.      동생은 경치가 아름답고 공기도 좋은 곳으로 가고 싶어 해요.

Em tôi muốn đi đến nơi có cảnh trí đẹp bầu không khí tốt. 


5.     사는 곳은 나무도 많고 꽃도 많은 시골이에요.

Nơi tôi đang sống là một vùng quê nhiều cây và hoa. 


6.     지연아내가 어제 마신 음료수 이름은 뭐야?

Ji Yeon ơi, tên của thức uống mà tớ uống hôm qua là gì? 


7.     어머니께서 만드시는 음식은 한국 미역국이에요.

Món mà mẹ đang làm là canh rong biển Hàn Quốc. 


8.      여자는 착하고 책임감이 강한 사람입니다.

Người phụ nữ đó là người hiền lành và tinh thần trách nhiệm cao. 


9.     졸업한 날은 하늘도 맑고 날씨도 시원한 날이었어요.

Ngày tôi tốt nghiệp là một ngày có bầu trời quang đãng và thời tiết mát mẻ. 


10.   교실에서 학생들에게 한국어를 가르쳐 주시는 분은 한국어 강사님인 우리 아버지입니다.

Người đang dạy tiếng Hàn cho các bạn học sinh ở lớp học này là bố tôi, là giảng viên tiếng Hàn. 

 


Đáp án kèm bài dịch nâng cao:

https://drive.google.com/file/d/1CFAGpMsa6eiWgtsdg6ENvCVlKEdUZhGH/view?usp=sharing



Tài liệu được tổng hợp và biên soạn bởi Tiếng Hàn Ms.Nam - Ms.Ngô Thùy Nam! Mọi thắc mắc xin vui lòng liên hệ qua Zalo 0349 345 659 cho mình nhé. Thanks💙


Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Bài Tập Dịch Hội Thoại Nói & Nghe - Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Trung Cấp 3