Ngữ pháp: -(으)ㄹ 생각이다/계획이다/예정이다
LUYỆN TẬP NGỮ PHÁP
-(으)ㄹ 생각이다/계획이다/예정이다
1. Ý NGHĨA
Ngữ pháp -(으)ㄹ 생각이다/계획이다/예정이다 kết hợp với động từ để thể hiện ý định/kế hoạch/dự định làm gì trong tương lai.
2. LUYỆN DỊCH CÂU HÀN-VIỆT
순두부찌개를 먹을 생각이야.
오늘 일찍 잘 생각이에요.
이번 학기에 한국 문화 과목을 신청할 생각입니다.
오늘 학교에 갈 생각이에요.
난 올해 봄에 가족과 달랏으로 여행을 갈 계획이에요.
저는 하노이로 출장갈
예정입니다.
이번 학기에 김 교수님의 현대 문화 강의를
들을 예정입니다.
우린 이번 학기말에 장학금을 신청할 계획입니다.
내일까지 부장님께 보고서를 제출할 생각이에요.
난 결혼해서 아이를 낳지 않을 생각이다.
오늘은 몸이 안 좋아서 집에 일찍 들어갈 생각이다.
추석에 고향에 내려갈 생각이다.
대학을 졸업하자 회사에 취업할 계획이다.
이번 여름 방학에 제주도로 여행을 갈 예정이다.
그는 여친에게 청혼할 생각으로 반지를 샀다.
남친은 내 동생에게 영어를 가르쳐 줄 생각이다.
돈이 없어서 고향으로 내려가지 않을 생각입니다.
3. BÀI DỊCH THAM KHẢO
순두부찌개를 먹을 생각이야.
Tôi định ăn canh đậu phụ non.
오늘 일찍 잘 생각이에요.
Tôi tính hôm nay ngủ sớm.
이번 학기에 한국 문화 과목을 신청할 생각입니다.
Tôi định đăng kí môn học văn hóa Hàn Quốc vào học kỳ này.
오늘 학교에 갈 생각이에요.
Tôi tính hôm nay đi học.
난 올해 봄에 가족과 달랏으로 여행을 갈 계획이에요.
Tôi có kế hoạch đi du lịch Đà Lạt cùng gia đình vào xuân năm nay.
저는 하노이로 출장갈 예정입니다.
Tôi dự định đi công tác đến Hà Nội.
이번 학기에 김 교수님의 현대 문화 강의를 들을 예정입니다.
Tôi có dự định học môn văn hóa hiện đại của giáo sư Kim vào học kỳ này.
우린 이번 학기말에 장학금을 신청할 계획입니다.
Chúng tôi có kế hoạch đăng kí học bổng vào cuối học kỳ này.
내일까지 부장님께 보고서를 제출할 생각이에요.
Tôi tính nộp báo cáo cho giám đốc trước ngày mai.
난 결혼해서 아이를 낳지 않을 생각이다.
Tôi tính không sinh con sau khi kết hôn.
오늘은 몸이 안 좋아서 집에 일찍 들어갈 생각이다.
Hôm nay vì không khỏe nên tôi định về nhà sớm.
추석에 고향에 내려갈 생각이다.
Tôi tính về quê vào dịp trung thu.
대학을 졸업하자 회사에 취업할 계획이다.
Tôi có kế hoạch xin việc làm ngay sau khi tốt nghiệp.
이번 여름 방학에 제주도로 여행을 갈 예정이다.
Tôi có dự định đi du lịch đảo Jeju vào kỳ nghỉ hè này.
그는 여친에게 청혼할 생각으로 반지를 샀다.
Anh ấy đã mua nhẫn với ý định cầu hôn bạn gái.
남친은 내 동생에게 영어를 가르쳐 줄 생각이다.
Bạn trai tôi tính dạy tiếng Anh cho em tôi.
돈이 없어서 고향으로 내려가지 않을 생각입니다.
Vì không có tiền nên tôi tính không về quê.
4. LINK PDF LUYỆN TẬP
https://drive.google.com/file/d/1PW6aBzY61Es7M1--4JTYcGwz8npBvqie/view?usp=sharing
Nhận xét
Đăng nhận xét